Трамп тайно говорил с Мадуро о потенциальной встрече США в обстановке эскалации напряженности между США и Венесуэлой. Trump secretly spoke with Maduro about a potential U.S. meeting amid escalating U.S.-Venezuela tensions.

Бывший президент США Дональд Трамп, как сообщается, говорил с президентом Венесуэлы Николасом Мадуро по тайному телефону, обсуждая возможность проведения будущей встречи в США, согласно «Нью-Йорк таймс». Former U.S. President Donald Trump reportedly spoke with Venezuelan President Nicolás Maduro in a secret phone call, discussing the possibility of a future meeting in the U.S., according to the New York Times. Никаких официальных планов не существует, но разговор знаменует собой редкий дипломатический контакт в условиях повышенной напряженности. No formal plans exist, but the conversation marks a rare diplomatic contact amid heightened tensions. С сентября США активизировали военные действия в Карибском бассейне, уничтожив более 20 судов, подозреваемых в незаконном обороте наркотиков и угрожающих операциям на суше. The U.S. has intensified military actions in the Caribbean since September, destroying over 20 vessels suspected of drug trafficking and threatening land-based operations. Трамп обвинил Мадуро в руководстве террористическим картелем, что Венесуэла отрицает. Trump accused Maduro of leading a terrorist cartel, which Venezuela denies. Пентагон отрицал утверждения о преднамеренном убийстве во время воздушных ударов. The Pentagon denied allegations of deliberate killings in airstrikes. Венесуэла поставила своих военных в боевую готовность, а региональные лидеры, включая президента Колумбии, критиковали забастовки в США. Venezuela has placed its military on high alert, and regional leaders, including Colombia’s president, have criticized the U.S. strikes. Белый Дом не подтвердил звонок. The White House has not confirmed the call.