Пожарный Кристофер Шорт, 42 года, скончался 17 августа 2025 года в результате аварии на реке Уай. Firefighter Christopher Short, 42, died Aug. 17, 2025, in a drowning accident on the River Wye.

Пожарный Кристофер Шорт, 42 года, погиб в результате случайного утопления 17 августа 2025 года во время плавания в реке Уай возле Мордифорда вместе со своей семьей. Firefighter Christopher Short, 42, died in an accidental drowning on August 17, 2025, while swimming in the River Wye near Mordiford with his family. Расследование, проведенное 24 ноября, подтвердило, что причиной этого стало утопление, при этом на место происшествия отреагировали службы скорой помощи. The inquest on November 24 confirmed drowning as the cause, with emergency services responding to the scene. Шорт, член Службы пожарной охраны и спасения Шропшира из Стирчли, запомнился как преданный и уважаемый пожарный. Short, a Shropshire Fire and Rescue Service member from Stirchley, was remembered as a dedicated and respected firefighter. Выражение признательности включало в себя флаг в полумашинном и минутном молчании, а также службу, призывающую к неприкосновенности частной жизни для его семьи. Tributes included a flag at half-mast and a minute’s silence, with the service urging privacy for his family.