Федерально охраняемое гнездо лысого орла было уничтожено в Портере после незаконной вырубки деревьев, что вызвало федеральное расследование. A federally protected bald eagle nest was destroyed in Porter after an illegal tree cut-down, prompting a federal probe.

Дерево с активным лысым орлом было незаконно срублено в Портере, что послужило основанием для федерального расследования. A tree containing an active bald eagle nest was illegally cut down in Porter, triggering a federal investigation. Власти расследуют этот инцидент, что является нарушением мер защиты, предусмотренных Законом о защите Болдов и золотых орлей. Authorities are examining the incident, which violates protections under the Bald and Golden Eagle Protection Act. Гнездо было подтверждено активным, что означает, что в то время птицы, вероятно, гнездились или растили молодость. The nest was confirmed to be active, meaning the birds were likely nesting or raising young at the time. Подозреваемых выявлено не было, и расследование продолжается. No suspects have been identified, and the investigation remains ongoing.