Семья в Онтарио сталкивается с сохраняющейся нехваткой воды после засухи, в результате которой ее колодец высох, что обошлось почти в 6000 долл. США, а новый колодец нуждается в 15 000 долл. США. A family in Ontario faces ongoing water shortages after a drought dried their well, costing nearly $6,000, with a new well needed at $15,000.

Семья в Ванклек Хилл, Онтарио, борется с сухим колодцем, который начался в середине августа из-за продолжительной засухи, заставив их тратить почти 6000 долл. США на доставку воды, воды в бутылках и альтернативные услуги в течение четырех месяцев. A family in Vankleek Hill, Ontario, is grappling with a dry well that began in mid-August due to prolonged drought, forcing them to spend nearly $6,000 on water deliveries, bottled water, and alternative services over four months. Несмотря на некоторые выпадения осадков, нехватка воды сохраняется, и один специалист рекомендует создать дорогостоящий новый колодец, который оценивается в 15 000 долл. США. Despite some rainfall, the water shortage persists, with a specialist recommending a costly new well, estimated at $15,000. Управление по охране природы Южной нации проводит консультации третьего уровня по вопросам низководных ресурсов, настоятельно призывая к сохранению в условиях сохраняющейся нехватки ресурсов в Восточном Онтарио. The South Nation Conservation Authority maintains a level-three low-water advisory, urging conservation amid ongoing scarcity in Eastern Ontario.