60-летний житель Онтарио был обвинен в нарушении правил вождения после остановки на контрольно-пропускном пункте RIDE 28 ноября 2025 года, когда в его грузовике были обнаружены алкоголь и каннабис. A 60-year-old Ontario man was charged with impaired driving after a RIDE checkpoint stop on Nov. 28, 2025, with alcohol and cannabis found in his truck.

60-летний мужчина из Дельты, Онтарио, был обвинен в нескольких нарушениях правил вождения после того, как был остановлен на контрольно-пропускном пункте RIDE около Линдхёрста 28 ноября 2025 года. A 60-year-old man from Delta, Ontario, was charged with multiple impaired driving offenses after being stopped during a RIDE checkpoint near Lyndhurst on November 28, 2025. Полиция обнаружила открытые спиртные контейнеры и доступный каннабис в его пикапе. Police found opened alcohol containers and accessible cannabis in his pickup truck. Ему предъявляются обвинения, в том числе в вождении под воздействием алкоголя или наркотиков, в превышении установленного законом предела содержания алкоголя в крови, в хранении открытого контейнера с алкоголем и в доступе к каннабису во время вождения. He faces charges including driving while impaired by alcohol or drugs, exceeding the legal blood alcohol limit, possessing an open liquor container, and having cannabis available while driving. Освобожден с условиями, его водительское удостоверение было приостановлено на 90 дней, а его автомобиль конфискован на семь дней. Released with conditions, his license was suspended for 90 days and his vehicle impounded for seven days. Он должен быть в суде Броквилля 19 декабря. He is due in Brockville court on December 19. УПП настоятельно призвало водителей избегать вождения с нарушениями вождения, особенно в праздничный сезон, и призвало общественность сообщить о подозрительном вождении в течение 1-888-310-1122. The OPP urged drivers to avoid impaired driving, especially during the holiday season, and encouraged the public to report suspicious driving via 1-888-310-1122.