Соединенные Штаты начали наземные операции против венесуэльских наркоторговцев, расширив военные усилия в связи с региональным ростом и спорными претензиями. U.S. to launch land operations against Venezuelan drug traffickers, expanding military efforts amid regional buildup and disputed claims.

Президент Трамп объявил, что США вскоре начнут наземные военные операции против лиц, подозреваемых в торговле наркотиками венесуэльского происхождения, перейдя от морских запретов после того, как они заявили, что 85% поставок наркотиков были остановлены в море. President Trump announced that the U.S. will soon begin land-based military operations against suspected Venezuelan drug traffickers, shifting from maritime interdictions after claiming 85% of drug shipments have been stopped at sea. Расширение следует за крупным наращиванием американских сил в Карибском бассейне, включая USS Gerald R. Ford и более 15 000 солдат в рамках операции Southern Spear, которая уже провела более 20 ударов по подозреваемым в торговле наркотиками судам с сентября, в результате чего погибли более 80 человек. The expansion follows a major U.S. buildup in the Caribbean, including the USS Gerald R. Ford and over 15,000 troops under Operation Southern Spear, which has already carried out more than 20 strikes on suspected drug vessels since September, causing over 80 deaths. Администрация также назвала Венесуэлу Картель де los Soles иностранной террористической организацией, которую президент Мадуро отверг в качестве предлога для смены режима. The administration also labeled Venezuela’s Cartel de los Soles a foreign terrorist organization—a designation President Maduro rejected as a pretext for regime change. Никаких юридических обоснований или оперативных деталей для наземных миссий представлено не было. No legal justification or operational details for land missions have been released.