В октябре 2025 года объем продаж жилья в Соединенном Королевстве снизился на 2% из-за высоких ипотечных ставок и экономической неопределенности. UK home sales fell 2% in October 2025 due to high mortgage rates and economic uncertainty.

Согласно данным ВЦМР за октябрь 2025 года, объем продаж жилья в Великобритании сократился на 2% по сравнению с тем же месяцем прошлого года. Home sales in the UK declined by 2% compared to the same month last year, according to HMRC data for October 2025. Это падение свидетельствует о продолжающемся замедлении рынка жилья, при этом аналитики в качестве ключевых факторов ссылаются на высокие ипотечные ставки и экономическую неопределенность. The drop marks a continued slowdown in the housing market, with analysts citing high mortgage rates and economic uncertainty as key factors. Эти цифры отражают более широкую тенденцию к снижению спроса, хотя по сравнению с предыдущими спадами рынок остается относительно стабильным. The figures reflect a broader trend of weakening demand, though the market remains relatively stable compared to previous downturns.