Шотландские врачи говорят, что следующие три года имеют решающее значение для спасения первичной медико-санитарной помощи, настоятельно призывая к разумному использованию 531 млн. фунтов стерлингов для исправления положения с кадрами, рабочей нагрузкой и неравенством в области здравоохранения. Scottish doctors say next three years are critical to save primary care, urging smart use of £531 million to fix staffing, workloads, and health inequities.

Шотландские врачи предупреждают о том, что следующие три года имеют решающее значение для выживания в целом из-за растущего спроса и недостаточного финансирования, назвав новое соглашение о трехлетнем финансировании на сумму 531 млн. фунтов стерлингов жизненно важной, но хрупкой возможностью для восстановления первичной медико-санитарной помощи. Scottish doctors warn the next three years are critical for general practice survival due to rising demand and underfunding, calling a new £531 million three-year funding agreement a vital but fragile opportunity to rebuild primary care. Руководители подчеркивают необходимость увеличения числа ГП, повышения непрерывности медицинского обслуживания и устойчивых моделей для сокращения неравенства в области здравоохранения. Leaders stress the need for more GPs, improved continuity of care, and sustainable models to reduce health inequalities. Хотя инвестиции являются самыми крупными в основных услугах в области ПП, успех зависит от эффективного использования средств для решения проблем, связанных с рабочей нагрузкой, укомплектованием штатов и обеспечением ухода на уровне общин. While the investment marks the largest in core GP services, success depends on effective use of funds to address workloads, staffing, and community care. ГП настоятельно призываются гордиться своей ролью и выступать за будущее профессии. GPs are urged to take pride in their role and advocate for the profession’s future.