Рост цен на игрушки в этот праздничный сезон, обусловленный тарифами и стоимостью производственно-сбытовых цепочек, бросает вызов семейным бюджетам, несмотря на высокий спрос. Rising toy prices this holiday season, driven by tariffs and supply chain costs, are challenging family budgets despite strong demand.

Растет беспокойство по поводу роста цен на игрушки в этот праздничный сезон, подстегнутый предупреждениями от производителей, таких как генеральный директор " Базового Фунта " Джей Форман, о том, что тарифы и проблемы производственно-сбытовых цепочек привели к увеличению производственных и импортных издержек. Concerns are growing over rising toy prices this holiday season, fueled by warnings from manufacturers like Basic Fun’s CEO Jay Foreman that tariffs and supply chain issues have increased production and import costs. Хотя широко распространенный рост цен не подтвердился, некоторые розничные торговцы перевели более высокие издержки потребителям, особенно для товаров, производимых за рубежом. While widespread price hikes haven’t been confirmed, some retailers have passed on higher costs to consumers, particularly for overseas-produced items. Несмотря на усилия других по покрытию расходов, некоторые популярные игрушки дороже, чем в предыдущие годы. Despite efforts by others to absorb expenses, certain popular toys are more expensive than in previous years. Спрос остается высоким, однако семьи сталкиваются с проблемами с точки зрения доступности в условиях более широкой инфляции. Demand remains strong, but families face affordability challenges amid broader inflation. В полной мере воздействие торговой политики на цены игрушек все еще продолжается. The full impact of trade policies on toy prices is still unfolding.