Новая Зеландия инвестирует 5 млн. долл. США на модернизацию портового оборудования Гисборна, стимулирование торговли и повышение жизнестойкости. New Zealand invests $5M to upgrade Gisborne’s port equipment, boosting trade and resilience.

Правительство Новой Зеландии выделило 5 млн. долл. США на модернизацию оборудования для погрузочно-разгрузочных работ в Истленд-Порт в Гисборне, ознаменовав это первым использованием своего Фонда защиты прибрежных судов на сумму 30 млн. долл. США. The New Zealand government has allocated $5 million to upgrade container-handling equipment at Eastland Port in Gisborne, marking the first use of its $30 million Coastal Shipping Resilience Fund. Инвестиции, объявленные помощником министра транспорта Джеймсом Мигером, направлены на улучшение регионального экономического роста, повышение устойчивости цепочки поставок во время сбоев, таких как циклон Габриэль, и поддержку местных экспортеров. The investment, announced by Associate Transport Minister James Meager, aims to improve regional economic growth, enhance supply chain resilience during disruptions like Cyclone Gabrielle, and support local exporters. Предполагается, что этот проект будет способствовать расширению доступа к торговле, созданию рабочих мест и достижению поставленной правительством цели удвоения стоимости экспорта в течение следующего десятилетия. The project is expected to boost trade access, create jobs, and help achieve the government’s goal of doubling export value over the next decade.