Нанаимо откладывает свой план создания муниципальной клиники, которая сначала будет изучать аналогичную инициативу Colwoods. Nanaimo is delaying its plan for a municipal health clinic to study Colwood’s similar initiative first.

Нанаимо не планирует продолжать работу в муниципальной клинике, ожидая результатов аналогичной инициативы в соседнем Колвуде, прежде чем принимать какие-либо решения. Nanaimo is pausing plans to pursue a municipal health clinic, waiting to observe the outcomes of a similar initiative in neighboring Colwood before making any decisions. Целью города является оценка эффективности, финансирования и воздействия проекта < < Колвудс > > на общество до определения последующих шагов. The city aims to assess the effectiveness, funding, and community impact of Colwood’s project before determining next steps. Официальных сроков для возможного движения Нанаимо не установлено. No official timeline has been set for Nanaimo’s potential move.