Кабул настоятельно призывает жителей сократить потребление топлива в результате резкого увеличения загрязнения окружающей среды в зимний период, что наносит ущерб здоровью населения. Kabul urges residents to reduce fuel use as winter pollution spikes, harming health.

Муниципалитет Кабула настоятельно призвал жителей сократить потребление топлива в условиях усиливающегося загрязнения воздуха зимой, обвинив домашние плиты в небольших домах за большой дым. Kabul Municipality has urged residents to cut fuel use amid worsening winter air pollution, blaming household stoves in small homes for heavy smoke. Уровень загрязнения уже выше, чем в прошлом году, при этом жители сообщают о раздражении глаз, затруднении дыхания и респираторных проблемах, особенно по утрам и вечерам. Pollution levels are already higher than last year’s, with residents reporting eye irritation, breathing difficulties, and respiratory issues, especially in mornings and evenings. Эксперты говорят, что городская география в форме миски ловит загрязнители, ухудшая условия. Experts say the city’s bowl-shaped geography traps pollutants, worsening conditions. Многие носят маски и требуют более чистых альтернатив, таких как газопроводы. Many wear masks and demand cleaner alternatives like gas pipelines. Работники здравоохранения предупреждают о долгосрочных рисках, особенно для детей, и призывают к безотлагательным действиям правительства и структурным изменениям для преодоления кризиса. Health officials warn of long-term risks, particularly for children, and call for urgent government action and structural changes to address the crisis.