Верховный суд Индии передал на рассмотрение Комиссии по правовым вопросам заявление буддистской группы в отношении религиозных прав. India’s Supreme Court has referred a Buddhist group’s plea on religious law rights to the Law Commission for review.

Верховный суд поручил Юридической комиссии Индии рассмотреть ходатайство Комитета действий буддистского персонального права, который утверждает, что применение индуистских персональных законов, таких, как законы о браке и наследовании, к буддистам нарушает их основополагающие права, включая свободу религии. The Supreme Court has directed India’s Law Commission to review a plea from the Buddhist Personal Law Action Committee, which argues that applying Hindu personal laws—such as those on marriage and inheritance—to Buddhists violates their fundamental rights, including freedom of religion. Суд отметил, что буддисты наряду с джайнами и сикхами по закону классифицируются в соответствии со статьей 25 в качестве "хинду" для некоторых законов, несмотря на их особую религиозную самобытность. The Court noted that Buddhists, along with Jains and Sikhs, are legally classified as "Hindus" under Article 25 for certain laws, despite their distinct religious identity. Суд уточнил, что он не может издавать приказы о внесении поправок в законы или Конституцию, и поэтому петиция рассматривалась в качестве официального представительства в Комиссии по правовым вопросам, которая уже изучает единообразный гражданский кодекс. The Court clarified it cannot issue orders to amend laws or the Constitution, so the petition was treated as a formal representation to the Law Commission, which is already studying a Uniform Civil Code. Комиссия проанализирует вопрос о том, противоречит ли действующее законодательство конституционным принципам, и может ли представитель группы < < 86 > > оказать содействие в формулировании своих выводов. The Commission will assess whether current laws conflict with constitutional principles and may allow the group’s representative to help shape its findings.