Индия будет обсуждать отмену запрета 2012 года на пение Ванде Матарама в парламенте в условиях политической напряженности. India to debate lifting 2012 ban on singing Vande Mataram in Parliament amid political tensions.

Индия планирует провести однодневную парламентскую дискуссию по Ванде Матараму во время зимней сессии, начинающейся 1 декабря, в ознаменование 150-й годовщины ее проведения. India plans a day-long parliamentary discussion on Vande Mataram during the Winter Session starting December 1, marking its 150th anniversary. Правительство намерено отменить в 2012 году запрет на пение национальной песни в парламенте, назвав правило устаревшим. The government aims to lift a 2012 ban on singing the national song in Parliament, calling the rule outdated. Этот шаг следует за политической напряженностью в связи с историей песни, премьер-министр Моди связывает ее упущение с разделением, в то время как оппозиционные партии критикуют позицию БЖП. The move follows political tensions over the song’s history, with Prime Minister Modi linking its omission to Partition, while opposition parties criticize the BJP’s stance. Правительство также намерено продвигать законодательные реформы в области атомной энергии, образования, автомобильных дорог и страхования. The government also intends to advance legislative reforms in atomic energy, education, highways, and insurance. Тем временем, Раджа Сабха подтвердила правила, запрещающие использовать такие лозунги, как Ванде Матарам в Палате, ссылаясь на приличия. Meanwhile, the Rajya Sabha has reiterated rules against using slogans like Vande Mataram inside the House, citing decorum.