ЕС вводит в действие закон, согласно которому социальные медиа-платформы несут юридическую ответственность за финансовые аферы на их платформах, рискуя тяжелыми штрафами. EU enacts law making social media platforms legally liable for financial scams on their platforms, risking heavy fines.

Европейский союз принял новый закон, в соответствии с которым социальные медиа-платформы несут юридическую ответственность за финансовые аферы, связанные с их услугами, расширяя регулятивные полномочия в отношении Биг-Тех. The European Union has passed a new law making social media platforms legally liable for financial scams occurring on their services, expanding regulatory power over Big Tech. Эта мера, являющаяся частью более широких цифровых правил в соответствии с законами о цифровых услугах и рынках, может привести к значительным штрафам для компаний, которые не могут предотвратить мошенничество. The measure, part of broader digital rules under the Digital Services and Markets Acts, could result in heavy fines for companies failing to prevent fraud. Этот закон знаменует собой важный шаг в усилиях ЕС, направленных на обеспечение подотчетности в цифровой форме, несмотря на то, что технические фирмы и должностные лица Соединенных Штатов, критикующие эти правила как чрезмерно строгие. The law marks a significant step in the EU’s effort to enforce digital accountability, despite pushback from tech firms and U.S. officials who criticize the regulations as overly strict.