Автомобильная авария в Тауранге привела к разрушению линий электропередачи, закрыв крупное шоссе по крайней мере до 18 ч. 00 м. без серьезных повреждений. A car crash in Tauranga downed power lines, closing a major highway until at least 6 p.m. with no serious injuries.

Автомобильная авария вблизи Тауранга, Новая Зеландия, во второй половине дня в пятницу привела к падению электрического столба и разрушению линий электропередач, блокировав 36-ю государственную автостраду между дорогой Таумата и дорогой Оропи. A car crash near Tauranga, New Zealand, on Friday afternoon caused a power pole to fall and downed power lines, blocking State Highway 36 between Taumata Road and Oropi Road. Дорога оставалась закрытой до 6 часов вечера, пока экипажи работали над охраной района и ремонтом повреждений. The road remained closed until at least 6 p.m. as crews worked to secure the area and repair damage. Сообщений о серьезных телесных повреждениях не поступало, однако власти настоятельно призвали водителей использовать альтернативные маршруты в силу сохраняющейся озабоченности по поводу безопасности. No serious injuries were reported, but authorities urged drivers to use alternative routes due to ongoing safety concerns. Этот инцидент сорвал местное движение и вновь обратил внимание на безопасность дорожного движения в этом районе. The incident disrupted local traffic and renewed attention to road safety in the area.