Голубо-зеленые водоросли с токсинами были обнаружены в озере Апси, источник воды Эспанолас, однако водопроводная вода остается безопасной в результате очистки. Blue-green algae with toxins were found in Lake Apsey, Espanola’s water source, but tap water remains safe due to treatment.

Голубо-зеленые водоросли, включая виды, производящие токсины, были обнаружены в озере Апси, Эспанолас, основной источник воды, согласно данным системы общественного здравоохранения " Садбери " и округам. Blue-green algae, including a toxin-producing species, have been found in Lake Apsey, Espanola’s main water source, according to Public Health Sudbury and Districts. Тестирование 24 ноября подтвердило присутствие цианобактерии, хотя городская водоочистная станция удаляет токсины, сохраняя безопасность водопроводной воды. Testing on November 24 confirmed cyanobacteria presence, though the town’s water treatment plant removes toxins, keeping tap water safe. Жителям рекомендуется избегать воды с видимыми зелеными цветениями, похожими на гороховые супы, из-за риска раздражения кожи, расстройств желудка и повреждения печени или нервов. Residents are advised to avoid water with visible green, pea-soup-like blooms due to risks of skin irritation, stomach issues, and liver or nerve damage. Токсины могут распространяться через озеро, а кипяток или отбеливатель могут выделять больше токсинов. Toxins can spread through the lake, and boiling water or using bleach may release more toxins. Стандартные фильтры не могут удалять их. Standard filters may not remove them. Рыбы из озера должны обрабатываться осторожно, особенно органы. Fish from the lake should be handled carefully, especially organs. Те, кто использует поверхностные воды для частных поставок, должны искать альтернативные источники до конца цветения. Those using surface water for private supplies should find alternate sources until the bloom ends.