Благословение гончих запустило сезон охоты на Айкенсы 27 ноября 2025 года, почитая этическую традицию охоты на лис с помощью охоты на запах. The Blessing of the Hounds kicked off Aiken’s hunt season on Nov. 27, 2025, honoring fox hunting tradition ethically with a scent-based chase.

Ежегодное Благословение охотничьих собак состоялось 27 ноября 2025 года в Айкен, Южная Каролина, ознаменовав начало сезона охоты на Айкенских охотничьих собак. The annual Blessing of the Hounds took place on November 27, 2025, in Aiken, South Carolina, marking the start of the Aiken Hounds’ hunt season. Традиция Дня Благодарения чтит охотничье наследие посредством церемониальной погони, используя ароматический след, без вреда животным. The Thanksgiving tradition honors fox hunting heritage through a ceremonial chase using a scent trail, with no animals harmed. Всадники следуют за псами, обученными следить за запахом, что свидетельствует о приверженности этической практике. Mounted riders follow hounds trained to track the scent, reflecting a commitment to ethical practices. Мероприятие, являющееся частью Открытия, привлекает членов сообщества, чтобы отпраздновать традиции, историю и дружбу всадников. The event, part of the Opening Meet, draws community members to celebrate equestrian tradition, history, and fellowship.