Австралия принимает законопроект о честности и неподкупности в области образования в целях усиления надзора, запрещения работы студенческих комиссий и защиты своей глобальной репутации в области образования. Australia passes education integrity bill to strengthen oversight, ban student commissions, and protect its global education reputation.

Австралия приняла долгожданный законопроект о добросовестности в целях реформирования международного сектора образования, предусматривающий более строгий надзор и меры по обеспечению транспарентности. Australia has passed its long-awaited integrity bill to reform the international education sector, introducing stricter oversight and transparency measures. К числу ключевых изменений относится требование о том, чтобы поставщики услуг обслуживали национальных студентов в течение двух лет, прежде чем предлагать курсы за рубежом, запрет на комиссии по переводу студентов и отмена регистрации поставщиков, которые не проводят международные курсы в течение 12 месяцев подряд. Key changes include requiring providers to serve domestic students for two years before offering courses overseas, banning commissions for student transfers, and canceling registration for providers that fail to deliver international courses for 12 consecutive months. Это законодательство укрепляет "подходящие и надлежащие" критерии, предусматривает выдачу разрешения на офшорные поставки ТЭКСА и предоставляет правительству новые полномочия для действий в интересах общества или в целях обеспечения качества. The legislation strengthens "fit and proper" criteria, mandates TEQSA authorization for offshore delivery, and grants the government new powers to act on public interest or quality concerns. Она также оказывает поддержку учащимся медицинских факультетов из числа коренного населения и совершенствует сбор данных о раннем образовании. It also supports Indigenous medical students and improves early education data collection. Реформы, которые, как ожидается, вступят в силу в течение нескольких недель, направлены на борьбу с эксплуатацией, предотвращение "фениксирования" и защиту репутации глобального образования Австралии. The reforms, expected to take effect within weeks, aim to combat exploitation, prevent "phoenixing," and protect Australia’s global education reputation.