После 2010 года африканские леса превратились из поглотителей углерода в чистые источники выбросов в результате обезлесения, что ставит под угрозу глобальные цели в области климата. African forests turned from carbon sinks to net emitters since 2010 due to deforestation, threatening global climate goals.

Африканские леса, которые когда-то были крупными поглотителями углерода, стали чистым источником выбросов углерода с 2010 года в результате обезлесения и деградации, особенно в тропических влажных лесах на всей территории Демократической Республики Конго, Мадагаскара и Западной Африки. African forests, once major carbon sinks, have become net emitters of carbon since 2010 due to deforestation and degradation, particularly in tropical moist broadleaf forests across the Democratic Republic of the Congo, Madagascar, and West Africa. Исследование, проведенное с использованием спутниковых данных и машинного обучения, показало, что в период с 2010 по 2017 год Африка ежегодно теряла около 106 млрд. кг древесной биомассы, что эквивалентно 106 млн. автомобилей, реверсируя ранее полученную углеродную выгоду и подрывая глобальные цели в области климата. A study using satellite data and machine learning found Africa lost about 106 billion kilograms of tree biomass annually from 2010 to 2017—equivalent to 106 million cars—reversing a prior carbon gain and undermining global climate goals. Этот сдвиг, вызванный сельскохозяйственной экспансией, лесными пожарами и сбором дров, подчеркивает острую необходимость расширения финансирования климата, более сильного управления лесами и масштабных усилий по сохранению, таких как Tropical Forest Forever Facility, целью которого является мобилизация более 100 миллиардов долларов, но до сих пор обеспечено только 6,5 миллиарда долларов. The shift, driven by agricultural expansion, wildfires, and fuelwood harvesting, highlights the urgent need for expanded climate finance, stronger forest governance, and scaled-up conservation efforts like the Tropical Forest Forever Facility, which aims to mobilize over $100 billion but has so far secured only $6.5 billion.