Всемирный банк утвердил 30 млн. долл. США для экономических реформ Мавритании в целях стимулирования роста, создания рабочих мест и обеспечения устойчивости к изменению климата. The World Bank approved $30 million for Mauritania’s economic reforms to boost growth, jobs, and climate resilience.

Всемирный банк утвердил кредит МАР в размере 30 млн. долл. США для поддержки первого этапа экономических реформ в Мавритании, сосредоточив внимание на диверсификации ее экономики, укреплении институтов и расширении доступа к устойчивой энергетике, образованию и социальной защите. The World Bank has approved a $30 million IDA credit to support Mauritania’s first phase of economic reforms, focusing on diversifying its economy, strengthening institutions, and expanding access to sustainable energy, education, and social protection. Это финансирование направлено на модернизацию налоговых систем, снижение бюрократических барьеров и увеличение частных инвестиций в соответствии с национальными целями в области развития и усилиями по обеспечению устойчивости к изменению климата. The funding aims to modernize tax systems, reduce bureaucratic barriers, and boost private investment, aligning with national development goals and climate resilience efforts. Это знаменует собой начало трехкомпонентной программы, направленной на создание качественных рабочих мест и поощрение инклюзивного роста при более широкой поддержке со стороны новых рамок странового партнерства (2026-2030), в которых особое внимание уделяется созданию рабочих мест, управлению, инфраструктуре и адаптации к изменению климата. This marks the start of a three-part program designed to create quality jobs and foster inclusive growth, with broader support from a new Country Partnership Framework (2026–2030) emphasizing job creation, governance, infrastructure, and climate adaptation.