Верховный суд прекратил расчистку деревьев в целях строительства дороги BJP, ссылаясь на экологический ущерб и правовые недостатки. Supreme Court halts Haryana’s tree-clearing for BJP road, citing environmental harm and legal flaws.

Верховный суд осудил уничтожение Харьяной 40 зрелых деревьев в целях строительства дороги к офису БДП в Карнале, назвав это актом неоправданным и вредным для окружающей среды. The Supreme Court has condemned Haryana’s destruction of 40 mature trees to build a road to a BJP office in Karnal, calling the act unjustifiable and environmentally harmful. Суд поставил под сомнение законность и необходимость рубки, запрашивая подробные объяснения у властей штата и городов в течение двух недель. The court questioned the legality and necessity of the felling, demanding detailed explanations from the state and urban authorities within two weeks. Она предупредила о необходимости принятия жестких мер в случае продолжения нарушений и подчеркнула, что никакие проблемы, связанные с дорожным движением, не могут служить основанием для нанесения необратимого экологического ущерба. It warned of strict action if violations continue and emphasized that no traffic concerns justify irreversible ecological damage. В этом деле, возбужденном бывшим полковником, оспаривается незаконное землепользование и нарушения " зеленого пояса " , причем суд отмечает, что дорога может подпадать под юрисдикцию НХАИ, а не под местный контроль. The case, initiated by a former colonel, challenges illegal land use and green belt breaches, with the court noting that the road may fall under NHAI jurisdiction, not local control. Этот вопрос будет дополнительно рассмотрен с учетом возможных мер, направленных на прекращение движения и восстановление " зеленого " пространства. The matter will be reviewed further, with potential measures to halt traffic and restore the green space.