В Онтарио обновлен закон Чада, предусматривающий более строгие наказания за отвлечение внимания от управления транспортным средством. Ontario renews Chad's Law to punish distracted driving with stricter penalties.

В провинции Онтарио МПП вновь ввели в действие Закон Чада, предлагаемый законопроект, названный в честь молодого человека, погибшего в результате аварии на дороге, направленной на повышение безопасности дорожного движения. Ontario MPPs have reintroduced Chad's Law, a proposed bill named after a young man killed in a distracted driving crash, aiming to strengthen highway safety. В законодательстве предусматриваются более строгие наказания за опасное вождение, в частности за использование сотовых телефонов при эксплуатации транспортного средства, включая ужесточение штрафов, обязательное обучение и приостановление действия лицензий для рецидивистов. The legislation seeks stricter penalties for dangerous driving, particularly cell phone use while operating a vehicle, including enhanced fines, mandatory education, and license suspensions for repeat offenders. Сторонники говорят, что это сдержало бы рискованное поведение и уменьшило бы число жертв дорожно-транспортных происшествий, особенно среди молодежи. Supporters say it would deter risky behavior and reduce traffic fatalities, especially among youth. Этот законопроект является частью текущих усилий по решению проблем, связанных с повышением безопасности дорожного движения, при этом по-прежнему обсуждается подробная информация о правоприменительной деятельности. The bill is part of ongoing efforts to address rising road safety concerns, with details on enforcement still under discussion. Теперь он будет проходить через обзор законодательства. It will now proceed through legislative review.