Девять человек погибли, 16 получили ранения в автокатастрофе в Афганистане на плохой дороге; жертвы вернулись со свадьбы. Nine killed, 16 injured in Afghanistan vehicle crash on bad road; victims returning from wedding.

По меньшей мере девять человек, включая женщин и детей, были убиты и 16 ранены в северной части провинции Фарьяб, когда автомобиль съехал с крутой, плохо оборудованной дороги в районе Пуштун-Кот и погрузился в ущелье во вторник днем. At least nine people, including women and children, were killed and 16 injured in northern Afghanistan’s Faryab province when a vehicle veered off a steep, poorly maintained road in Pashtun Kot district and plunged into a ravine Tuesday afternoon. Жертвы возвращались со свадьбы. The victims were returning from a wedding. Местные должностные лица обвинили в ухудшении состояния дорог и настоятельно призвали водителей соблюдать правила дорожного движения во избежание аналогичных трагедий, подчеркнув сохраняющиеся проблемы в области безопасности в сельской инфраструктуре Афганистана. Local officials blamed deteriorating road conditions and urged drivers to follow traffic rules to prevent similar tragedies, underscoring ongoing safety challenges in rural Afghanistan’s infrastructure.