28 ноября 2025 года в Гуйчжоу открывается новая высокоскоростная железнодорожная линия, соединяющая Панчжоу и Синььи в течение 33 минут со скоростью 250 км/ч, что способствует укреплению региональной связи и экономическому росту. A new high-speed rail line opens in Guizhou on Nov. 28, 2025, linking Panzhou and Xingyi in 33 minutes at 250 km/h, boosting regional connectivity and economic growth.

Новая высокоскоростная железнодорожная линия в провинции Гуйчжоу, открытая 28 ноября 2025 года, соединяет Панчжоу и Синььи на расстояние более 99 километров со скоростью 250 км/ч с семью ежедневными парами поездов. A new high-speed rail line in Guizhou province, opening November 28, 2025, links Panzhou and Xingyi over 99 kilometers at 250 km/h, with seven daily train pairs. Он сокращает время путешествий до 33 минут между городами и примерно до 1 час 56 минут до Гиянг-Севера, что способствует расширению региональных связей, развитию туризма и экономическому росту. It slashes travel time to 33 minutes between the cities and about 1 hour 56 minutes to Guiyang North, boosting regional connectivity, tourism, and economic growth. Построенный на сложной карстовой местности, проект включает в себя крупные инженерные достижения и устойчивые практики, интегрируется в национальную сеть высокоскоростных железных дорог Китая и проходит рядом с живописными районами, такими как Ванфэнлин, что знаменует собой вход Синьи в эру высокоскоростных железных дорог. Built through challenging karst terrain, the project features major engineering feats and sustainable practices, integrates with China’s national high-speed network, and passes near scenic areas like Wanfenglin, marking Xingyi’s entry into the high-speed rail era.