Крупный оператор дома престарелых сообщает сначала о положительном движении денежных средств, обусловленном более высокой занятостью и более высокими затратами. A major retirement home operator reports first positive cash flow, driven by higher occupancy and better costs.

Один крупный оператор дома престарелых сообщил о том, что впервые был достигнут положительный приток наличных средств, что ознаменовало собой значительную финансовую веху после многих лет потерь и оперативных проблем. A major retirement home operator has reported achieving positive cash flow for the first time, marking a significant financial milestone after years of losses and operational challenges. Компания отметила, что ключевыми факторами, определяющими ее изменение, являются улучшение показателей заполняемости помещений, регулирование расходов и увеличение доходов от услуг по уходу за больными. The company cited improved occupancy rates, cost management, and increased revenue from enhanced care services as key factors in its turnaround. Развитие событий происходит в условиях растущего спроса на жилье для престарелых и все более пристального внимания к качеству и доступности долгосрочного ухода. The development comes amid growing demand for senior housing and rising scrutiny over the quality and affordability of long-term care.