Большой жюри Лос-Анджелеса расследует убийство 14-летней Селесте Ривас Эрнандес, тело которого было найдено в багажнике D4vd/s Tesla. A Los Angeles grand jury is investigating the homicide of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez, whose body was found in D4vd’s Tesla trunk.

Большое жюри округа Лос-Анджелес расследует смерть 14-летней Селесты Ривас Эрнандес, чье тело было найдено в багажнике певицы D4vds Tesla в сентябре. A Los Angeles County grand jury is investigating the death of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez, whose body was found in the trunk of singer D4vd’s Tesla in September. Полиция Лос-Анджелеса рассматривает это дело как убийство, и прокуроры представляют доказательства большому жюри, которое может вызвать свидетелей и документы, но не может вынести обвинительные заключения. The LAPD is treating the case as a homicide, and prosecutors have presented evidence to the grand jury, which can subpoena witnesses and documents but cannot issue indictments. Заседание жюри состоялось в середине ноября, однако неясно, завершена ли его работа. The jury met in mid-November, but it’s unclear if its work is complete. Власти по-прежнему изучают обстоятельства, включая возможное участие второго человека в расчленении тела подростка. Authorities are still probing the circumstances, including possible involvement of a second individual in dismembering the teen’s body. Никаких публичных выводов или рекомендаций опубликовано не было. No public findings or recommendations have been released.