HMP Bullingdon сталкивается с кризисом: переполненность, нехватка персонала и насилие на фоне неудачных реформ. HMP Bullingdon faces crisis: overcrowding, staff shortages, and violence amid failed reforms.

Согласно докладу Независимого руководящего совета от 26 ноября 2025 года, HMP Bullingdon в Оксфордшире сталкивается с острой нехваткой персонала, перенаселенностью и высоким уровнем насилия. HMP Bullingdon in Oxfordshire faces severe staff shortages, overcrowding, and high violence, according to a November 26, 2025, report by the Independent Management Board. С учетом того, что 1 066 заключенных содержатся в камерах, предназначенных для одного человека, менее половины занятий по ключевым вопросам проводятся из-за нехватки кадров, а ограниченные возможности видеонаблюдения препятствуют проведению расследований. With 1,066 inmates in cells meant for one, less than half of keywork sessions occur due to staffing gaps, and limited CCTV hampers investigations. Несмотря на работу по уходу и новые процедуры приема, высокая текучесть кадров и неопытность препятствуют реабилитации. Despite caring staff and new reception processes, high turnover and inexperience hinder rehabilitation. МКБ настоятельно призывает правительство принять меры по укомплектованию штатов, в то время как министерство юстиции ссылается на текущие реформы, программу строительства тюрем и финансирование в размере 40 млн. фунтов стерлингов на цели обеспечения безопасности. The IMB urges government action on staffing, while the Ministry of Justice cites ongoing reforms, a prison-building program, and £40 million in security funding.