Военные Гвинеи-Бисау захватили власть после спорных выборов, задержав президента Эмбало и остановив передачу власти. Guinea-Bissau’s military seized power after disputed elections, detaining President Embaló and halting the transfer of power.

Военные силы в Гвинее-Бисау захватили власть в результате переворота, произошедшего через три дня после проведения национальных выборов, задерживая президента Умаро Сиссоко Эмбало и прекратив запланированную передачу власти. Military forces in Guinea-Bissau have seized power in a coup three days after contested national elections, detaining President Umaro Sissoco Embaló and halting the planned transfer of power. Солдаты появились на государственном телевидении, утверждая, что они действовали для восстановления порядка и устранения недостатков в управлении, хотя мотивы остаются неясными. Soldiers appeared on state television, claiming they acted to restore order and address governance failures, though motivations remain unclear. Этот захват подрывает демократические процессы в западноафриканской стране, которая имеет историю политической нестабильности и военного вмешательства. The takeover disrupts democratic processes in the West African nation, which has a history of political instability and military interventions. Международные органы, включая Африканский союз и ЭКОВАС, пока еще не представили официальных ответов, однако исторически они выступали против переворотов. International bodies including the African Union and ECOWAS have not yet issued formal responses, but historically oppose coups. Ситуация остается неопределенной, поскольку имеется ограниченная информация о статусе руководства или о судьбе результатов выборов. The situation remains uncertain, with limited information on the leadership’s status or the fate of the election results.