Китай и ЕС настоятельно призывают Nexperia урегулировать свой спор между Голландией и Китаем напрямую, избегая участия правительства, после того, как изъятие активов в голландском суде нарушило глобальные поставки чипов. China and the EU urge Nexperia to resolve its Dutch-China dispute directly, avoiding government involvement, after a Dutch court’s asset seizure disrupted global chip supplies.

Китай и ЕС согласились подтолкнуть голландские и китайские подразделения < < Неэкспериа > > к урегулированию своего спора путем прямых переговоров, обходя голландское правительство, после ареста голландского суда, что нарушило глобальную цепочку поставок чипов. China and the EU have agreed to push Nexperia’s Dutch and Chinese units to resolve their dispute through direct talks, bypassing the Dutch government, following a Dutch court’s asset seizure that disrupted the global chip supply chain. Пекин назвал последующее приостановление изъятия недостаточным "малым шагом", настоятельно призвав ЕС оказать давление на Нидерланды в целях достижения долгосрочного решения. Beijing called the subsequent suspension of the seizure an insufficient "small step," urging the EU to pressure the Netherlands for a lasting solution. Обе стороны подчеркнули важность переговоров, проводимых под руководством компаний в целях восстановления стабильности, при этом Китай обратил внимание на сохраняющиеся административные и судебные препятствия. Both sides emphasized company-led negotiations to restore stability, with China highlighting ongoing administrative and judicial hurdles. Этот диалог отражает более широкие опасения по поводу безопасности производственно-сбытовых цепочек в условиях геополитической напряженности. The dialogue reflects broader concerns about tech supply chain security amid geopolitical tensions.