Автобус с 50 паломниками перевернулся по шоссе Керала, в результате чего несколько человек получили ранения, в том числе один — с тяжелыми последствиями. A bus carrying 50 pilgrims overturned on a Kerala highway, injuring several, including one critically.

Автобус, перевозивший около 50 паломников из Тамил-Наду, перевернулся в начале четверга на национальной автостраде Коллам-Тени недалеко от Куттикканам, Керала, примерно в 5:45 утра, ранив несколько пассажиров, в том числе одного в критическом состоянии. A bus carrying about 50 Sabarimala pilgrims from Tamil Nadu overturned early Thursday on the Kollam–Theni National Highway near Kuttikkanam, Kerala, around 5:45 a.m., injuring multiple passengers, including one in critical condition. Крушение произошло во время движения автобуса по жесткой кривой, при этом должностные лица назвали в качестве вероятной причины потерю контроля. The crash occurred while the bus navigated a tight curve, with officials citing loss of control as the likely cause. Экстренные бригады спасли всех пассажиров и доставили их в частную больницу в Мундакаяме. Emergency crews rescued all passengers and transported them to a private hospital in Mundakayam. Для снятия автобуса и восстановления дорожного движения использовался кран. A crane was used to remove the bus and restore traffic. Полиция приступила к расследованию, отметив, что на этом участке, особенно для водителей, находящихся вне штата, часто возникают проблемы, связанные с превышением скорости и трудностями в работе с острыми изгибами. Police have launched an investigation, noting speeding and difficulty handling sharp bends are common issues on this stretch, especially for out-of-state drivers.