Австралия приближается к 2030 году, но не достигла целей 2035 года, поскольку выбросы на транспорте растут, и призывает к более оперативным действиям в области изменения климата. Australia nears 2030 emissions target but falls short on 2035 goals, with transport emissions rising and calls for faster climate action.

Австралия находится на пути к сокращению выбросов на 42% ниже уровней 2005 года к 2030 году, приближаясь к своему целевому показателю в 43%, однако прогнозы показывают, что к 2035 году она достигнет лишь 48%, что значительно ниже целевого показателя в 62-70%. Australia is on track to cut emissions 42% below 2005 levels by 2030, nearing its 43% target, but projections show it will only achieve a 48% reduction by 2035—well short of the 62-70% goal. В то время как использование возобновляемых источников энергии возросло до 41,2% в секторе электроэнергетики, что привело к сокращению выбросов электроэнергии на 3,3%, выбросы на транспорте растут и могут стать крупнейшим источником. While renewable energy use rose to 41.2% in the electricity sector, driving a 3.3% drop in power emissions, transport emissions are rising and could become the largest source. Эксперты и Управление по изменению климата предупреждают о том, что сокращение выбросов должно по крайней мере удвоиться для достижения целевых показателей, настоятельно призывая к более быстрому развертыванию возобновляемых источников энергии, внедрению электромобилей и усилению экологических гарантий. Experts and the Climate Change Authority warn emissions cuts must at least double to meet targets, urging faster renewable deployment, electric vehicle adoption, and stronger environmental safeguards. Правительство планирует расширить стимулы к экологически чистой энергетике и рационализировать процедуры утверждения, но критики утверждают, что новые экологические правила не имеют климатического стимула для блокирования проектов с высоким уровнем выбросов. The government plans to extend clean energy incentives and streamline approvals, but critics say new environmental rules lack a climate trigger to block high-emission projects.