Уровень младенческой смертности в Алясках и Алясках после первого месяца жизни превышает средний показатель по стране, в связи с чем принимаются меры для предупреждения о случаях безопасного сна. Alaska’s post-first-month infant death rate exceeds the national average, prompting health warnings on safe sleep practices.

В Аляске отмечается рост младенческой смертности после первого месяца жизни, который в настоящее время превышает средний показатель по стране с 2017 года. Alaska is seeing a rise in infant deaths after the first month of life, now exceeding the national average since 2017. Специалисты в области здравоохранения призывают семьи следовать практике безопасного сна: младенцы должны спать в одиночестве на своих спинах на плотном матрасе в кроватке, без одеял, подушек или набитых животными животных, а также никогда не спать на диванах или на репликах. Health experts urge families to follow safe sleep practices: babies should sleep alone on their backs on a firm mattress in a crib, without blankets, pillows, or stuffed animals, and never on couches or recliners. В любое время должен присутствовать трезвый заботливый работник, поскольку лекарственные средства или употребление наркотиков могут препятствовать осуществлению надзора. A sober caregiver must be present at all times, as medications or substance use can impair supervision. Дополнительные меры защиты включают грудное вскармливание, иммунизацию и использование во время сна соска. Additional protective steps include breastfeeding, immunizations, and using a pacifier during sleep. Большинство случаев смерти являются неожиданными и необъяснимыми, и за последнее десятилетие произошло более 500 случаев смерти младенцев. Most deaths are sudden and unexplained, and over 500 infant deaths have occurred in the past decade. Ресурсы и помощь с кроватками доступны через CDC и местные программы. Resources and crib assistance are available through the CDC and local programs.