Офицер Западной Ковины обвиняется в краже денег у людей во время остановок на дорогах, что привело к его отстранению. A West Covina officer is accused of stealing cash from people during traffic stops, leading to his suspension.

По словам сотрудников правоохранительных органов, сотрудник полиции Западного Ковины обвиняется в краже наличных денег у отдельных лиц во время остановок на дорогах. A West Covina police officer is facing allegations of stealing cash from individuals during traffic stops, according to law enforcement officials. Расследование началось после получения внутренних дел жалоб на подозрительные расхождения в данных об арестованном имуществе. The investigation began after internal affairs received complaints about suspicious discrepancies in seized property records. Власти утверждают, что офицер обвиняется в том, что он забирает у людей деньги во время обычных остановок, хотя о каких-либо конкретных инцидентах публично не сообщалось. Authorities say the officer is accused of taking money from people during routine stops, though no specific incidents have been detailed publicly. Сотрудник был помещен в административный отпуск, пока продолжается зондирование. The officer has been placed on administrative leave while the probe continues. Департамент не подтвердил, находятся ли под наблюдением другие сотрудники. The department has not confirmed whether other officers are under scrutiny.