Расходы на медицинское страхование в США растут из-за высоких цен на медицинские услуги, а не прибыли, при этом сокращающиеся субсидии резко увеличивают страховые премии. U.S. health insurance costs are rising due to high medical prices, not profits, with shrinking subsidies pushing premiums up sharply.

Медицинское страхование США является дорогостоящим главным образом потому, что медицинское обслуживание обходится дороже, чем в других странах, а не из-за прибыли страховой компании. U.S. health insurance is expensive primarily because medical care costs more than in other countries, not due to insurance company profits. Премии на рынках по закону о доступном медицинском обслуживании резко растут, и некоторые люди, как 64-летний мужчина в Западной Вирджинии, сталкиваются с ежемесячными выплатами в размере 2000 долларов, поскольку федеральные субсидии сокращаются. Premiums on Affordable Care Act marketplaces are rising sharply, with some individuals, like a 64-year-old in West Virginia, facing $2,000 monthly payments, as federal subsidies shrink. В то время как на сегодняшний день в планах предусмотрено больше услуг, включая уже существующие условия, беременность и рецепты, американцы по-прежнему платят значительно больше за уход, несмотря на то, что они пользуются меньшими медицинскими услугами, чем люди в аналогичных странах. While today’s plans cover more services—including preexisting conditions, pregnancy, and prescriptions—Americans still pay significantly more for care despite using fewer medical services than people in similar nations. Высокие цены обусловлены завышенными расходами на больницы, врачей и лекарства, а не увеличением их использования. High prices stem from inflated hospital, doctor, and drug costs, not increased utilization. Федеральные субсидии уже давно помогают компенсировать расходы 24 миллионов человек, покупающих свое собственное страхование, но эти выплаты уменьшаются, если Конгресс не примет соответствующих мер. Federal subsidies have long helped offset costs for 24 million people buying their own insurance, but those payments are decreasing unless Congress acts. Зачисление в 2026 году заканчивается 15 декабря. Enrollment for 2026 plans ends December 15.