Американские и канадские пчеловоды требуют отмены запрета на импорт пчёл королевы и пакетов для борьбы с клещами, угрожающими опылителям. U.S. and Canadian beekeepers demand lifting import bans on queen bees and packages to combat tropilaelaps mites threatening pollinators.

Пчеловоды по всей Канаде и США настаивают на запрете на импорт пчел из-за угрозы трофилалалепских клещей, которые могут уничтожить ульи за несколько недель. Beekeepers across Canada and the U.S. are urging a ban on importing bees from outside North America due to the threat of tropilaelaps mites, which can destroy hives in weeks. На Оттавской пресс-конференции, состоявшейся 25 ноября 2025 года, отраслевые группы призвали к укреплению сотрудничества между канадскими и американскими агентствами в целях предотвращения распространения клещей. At a November 25, 2025, Ottawa news conference, industry groups called for stronger cooperation between Canadian and U.S. agencies to prevent the mite’s spread. Несмотря на то, что Канадское агентство продовольственной инспекции утверждает, что импорт пчелиных пакетов из США сопряжен с неприемлемо высоким риском, пчеловоды выступают за снятие ограничений на ввоз пчел и товаров королевы, утверждая, что нынешние правила препятствуют усилиям по восстановлению. Despite the Canadian Food Inspection Agency maintaining that importing bee packages from the U.S. poses unacceptably high risks, beekeepers advocate for lifting restrictions on queen bee and package imports, arguing current rules hinder recovery efforts. Они подчеркивают важность защиты опылителей, имеющих решающее значение для сельского хозяйства, но правительство еще не ответило на призывы или связанное с ними парламентское предложение. They stress the importance of protecting pollinators critical to agriculture, but the government has not yet responded to the calls or a related parliamentary motion.