Соединенное Королевство должно поднять налоги в новом бюджете для финансирования услуг в условиях экономического давления. UK to raise taxes in new budget to fund services amid economic pressure.

Правительство Соединенного Королевства намерено объявить о новом бюджете, ориентированном на повышение налогов, в целях решения финансовых проблем и финансирования государственных услуг. The UK government is set to announce a new budget focused on raising taxes, aiming to address fiscal challenges and fund public services. Эти меры, которые, как ожидается, будут включать корректировку налогов на доходы и бизнес, будут обнародованы канцлером Джереми Хантом в условиях экономической неопределенности и растущего давления на государственные расходы. The measures, expected to include adjustments to income and business taxes, will be unveiled by Chancellor Jeremy Hunt amid economic uncertainty and rising public spending pressures. Этот шаг знаменует собой отход от предыдущей бюджетно-финансовой политики, в которой акцент делался на росте по сравнению с увеличением поступлений. The move marks a shift from previous fiscal policies emphasizing growth over revenue increases.