Великобритания рассматривает 185 000 дел по пособию по уходу за уходом из-за переплат из-за неясных правил по заработку, при этом долги будут аннулированы или сокращены. The UK is reviewing 185,000 Carer’s Allowance cases due to overpayments from unclear earnings rules, with debts to be canceled or reduced.

Министерство труда и пенсий Соединенного Королевства рассматривает 185 000 дел о выплате пособий в период с 2015 года по сентябрь 2025 года после того, как было установлено, что неясные правила в отношении доходов привели к массовой переплате. The UK's Department for Work and Pensions is reviewing 185,000 Carer’s Allowance cases from 2015 to September 2025 after a review found that unclear rules on earnings led to widespread overpayments. Многие опекуны, некоторые из которых работали до 35 часов в неделю, не знали, что они превысили установленный еженедельный предел в 196 фунтов стерлингов, в результате чего возникли крупные неожиданные долги. Many carers, some working up to 35 hours weekly, were unaware they exceeded the £196 weekly limit, resulting in large, unexpected debts. Правительство проведет переоценку всех затронутых случаев, аннулирует или сократит задолженность и выплатит возмещение, не требуя от отдельных лиц принятия соответствующих мер. The government will reassess all affected cases, cancel or reduce debts, and refund repayments without requiring individuals to act. Эти изменения последовали за критикой эффекта системы " cliff from " и недостаточной коммуникацией, при этом реформы были направлены на повышение ясности, модернизацию систем данных и предотвращение будущих ошибок. The changes follow criticism of the system’s "cliff edge" effect and poor communication, with reforms aimed at improving clarity, modernizing data systems, and preventing future errors.