Подростку Торонто было предъявлено обвинение в совершении террористических преступлений за то, что он делился контентом ИГИЛ и искал оружие в ходе совместного обследования КККП-НЙП. A Toronto teen was charged with terrorism offenses for sharing ISIS content and seeking guns, per joint RCMP-NYPD probe.

Молодому человеку в районе Большого Торонто было предъявлено обвинение в совершении преступлений, связанных с терроризмом, после того как он был арестован 4 ноября, как утверждается, в связи с редактированием и распространением пропаганды ИГИЛ и попытками получить огнестрельное оружие в террористических целях. A youth in the Greater Toronto Area has been charged with terrorism-related offences after being arrested on November 4, allegedly editing and sharing ISIS propaganda and attempting to secure firearms for terrorist purposes. КККП, работая с полицией Нью-Йорка и другими учреждениями, заявила, что арест отражает продолжающиеся усилия по борьбе с транснациональными угрозами. The RCMP, working with the NYPD and other agencies, said the arrest reflects ongoing efforts to combat transnational threats. Расследование продолжается, при этом власти подчеркивают озабоченность по поводу радикализации молодежи, особенно в связи с экстремистскими идеологиями, направленными против еврейских общин. The investigation remains active, with authorities highlighting concerns over youth radicalization, particularly linked to extremist ideologies targeting Jewish communities. Никакой дополнительной информации о подозреваемом или предполагаемом заговоре не было опубликовано. No further details about the suspect or alleged plot have been released.