Повторный преступник, приговоренный к трем годам за опасное, высокоскоростное вождение, дисквалифицированный и незастрахованный. A repeat offender sentenced to three years for dangerous, high-speed driving while disqualified and uninsured.

Майкл Макдонаг, 49-летний мужчина с более чем 200 судимостями, включая 126 правонарушений, связанных с дорожным движением, был приговорен к трем годам тюрьмы за опасное вождение после того, как он в июне 2020 года пошел по неправильной дороге на двухполосной автодороге Naas, будучи дисквалифицированным, не застрахованным и управляя украденной Skoda. Michael McDonagh, a 49-year-old with over 200 prior convictions including 126 road-related offenses, was sentenced to three years in prison for dangerous driving after he drove the wrong way on the Naas dual carriageway in June 2020 while disqualified, uninsured, and operating a stolen Skoda. Во время семиминутной полицейской погони он достиг скорости до 120 км/ч в зоне 60 км/ч, проехал красный свет и проехал через дорогу, что заставило полицию прекратить преследование из-за угрозы безопасности. During a seven-minute police chase, he reached speeds up to 120 km/h in a 60 km/h zone, ran red lights, and weaved through traffic, prompting police to end the pursuit due to safety risks. Машина была найдена не поврежденной. The car was recovered undamaged. Макдонах, который служил в Великобритании, добровольно вернулся в Ирландию в октябре 2024 года. McDonagh, who was serving time in the UK, voluntarily returned to Ireland in October 2024. Судья Мартин Нолан назвал свои действия безрассудными и опасными, вынес приговор с отсрочкой исполнения приговора и пятилетний запрет на вождение автомобиля и выразил сомнение в том, что он уважает ранее принятое решение о дисквалификации. Judge Martin Nolan called his actions reckless and dangerous, imposed a backdated sentence and a five-year driving ban, and expressed doubt he respected prior disqualifications.