Дом Пасадены в Итонской пожарной зоне становится первым перестроенным жилым домом, утвержденным для проживания в нем. A Pasadena home in the Eaton fire zone becomes first rebuilt residence approved for occupancy.

Восстановленная основная резиденция в Пасадене, на ранчо Гастингса, расположенном в зоне пожара Итона, стала первым домом, получившим разрешение на проживание, что стало важной вехой в усилиях по восстановлению района после разрушительного лесного пожара 2024 года. A rebuilt primary residence in Pasadena’s Hastings Ranch, located in the Eaton fire zone, has become the first home to receive approval for occupancy, marking a significant milestone in the area’s recovery efforts following the devastating 2024 wildfire. Утверждение производится после обширных проверок и соблюдения обновленных стандартов безопасности и строительства. The approval comes after extensive inspections and compliance with updated safety and construction standards. Должностные лица утверждают, что это решение отражает прогресс в усилиях по восстановлению, хотя многие жители по-прежнему остаются перемещенными лицами. Officials say the decision reflects progress in rebuilding efforts, though many residents remain displaced.