У нигерийских агентств есть информация о бандитах, которые стоят за школьными похищениями, но они не могут действовать из-за риска причинения вреда гражданским лицам. Nigerian agencies have intel on bandits behind school abductions but can't act due to risk of civilian harm.

Нигерийские службы безопасности располагают разведывательными данными о бандитских группировках за недавними похищениями, включая нападение католической школы Сент-Мэриц в штате Нигер, но не могут начать военные операции из-за риска жертв среди гражданского населения, поскольку заложники часто используются в качестве живых щитов, а общины живут вблизи бандитских укрытий. Nigerian security agencies have intelligence on bandit groups behind recent abductions, including the St. Mary’s Catholic School attack in Niger State, but cannot launch military operations due to the risk of civilian casualties, as hostages are often used as human shields and communities live near bandit hideouts. Прошлые ошибки, как и ошибочное нападение с воздуха в штате Борно, усилили осторожность. Past mistakes, like a mistaken airstrike in Borno State, have heightened caution. Число пропавших без вести учащихся остается неопределенным из-за неполной отчетности и слабого сотрудничества со стороны местных органов власти. The number of missing students remains uncertain due to incomplete reporting and poor cooperation from local authorities. Президент Тинубу перенаправил сотрудников службы безопасности из подразделений охраны VIP в прифронтовые районы в целях укрепления мер реагирования. President Tinubu has redirected security personnel from VIP protection to frontline areas to strengthen responses. Ожидается, что после недавних консультаций по вопросам безопасности будет подготовлен национальный адрес. A national address is expected following recent security consultations.