Нью-Брансуик тратит 3,6 млн. долл. на строительство новой клиники в Сент-Стефене, с тем чтобы расширить первичную медико-санитарную помощь и сократить время ожидания. New Brunswick is spending $3.6 million to build a new clinic in St. Stephen to expand primary care and reduce wait times.

Нью-Брансуик выделяет 3,6 млн. долл. США на строительство новой клиники в Сент-Стефене для расширения совместного медицинского обслуживания в целях расширения доступа к первичным медико-санитарным услугам и сокращения времени ожидания. New Brunswick is investing $3.6 million to build a new clinic in St. Stephen to expand collaborative care, aiming to improve access to primary health services and reduce wait times. Центр сотрудничества в области охраны здоровья в графстве Шарлотта, который с февраля уже зарегистрировал 310 пациентов, в настоящее время расширяет свои помещения в больнице графства Шарлотта. The Charlotte County Collaborative Wellness Centre, which has already enrolled 310 patients since February, is outgrowing its current space at Charlotte County Hospital. В новом учреждении, которое, как ожидается, откроется в начале 2026 года, будет размещена группа медицинских работников, включая врачей, медицинских сестер, медсестер, дыхательного терапевта и социального работника. The new facility, expected to open in early 2026, will house a team of healthcare providers including doctors, nurse practitioners, nurses, a respiratory therapist, and a social worker. Этот проект является частью провинциального плана по созданию 30 таких групп в течение четырех лет. The project is part of a provincial plan to establish 30 such care teams over four years. Муниципальный совет поддерживает эти усилия, стимулируя поставщиков услуг на 125 000 долл. США и оказывая помощь в поиске места. The municipal council is supporting the effort with a $125,000 incentive for providers and assistance in securing a location.