Британская Колумбия требует права голоса при принятии решений по вопросам энергетики, критикуя Оттаву и Альберту за исключение ее из переговоров по трубопроводам. British Columbia demands a say in energy decisions, criticizing Ottawa and Alberta for excluding it from pipeline talks.

Заместитель премьер-министра Британской Колумбии Ники Шарма говорит, что провинция должна уважаться в Оттаве и других провинциях, требуя включения в основные решения по вопросам энергетики в условиях напряженности в связи с предлагаемым трубопроводом до северного побережья Б.К. British Columbia’s deputy premier Niki Sharma says the province must be respected by Ottawa and other provinces, demanding inclusion in major energy decisions amid tensions over a proposed pipeline to B.C.’s northern coast. Шарма раскритиковал федеральные переговоры с Альбертой и Саскачеваном без участия Британской Колумбии, подчеркнув конституционные обязательства перед первыми народами и намекая на потенциальные юридические проблемы. Sharma criticized federal negotiations with Alberta and Saskatchewan without B.C.’s input, stressing constitutional obligations to First Nations and hinting at potential legal challenges. Премьер-министр Дэвид Эби осудил отсутствие консультаций, выразил обеспокоенность по поводу того, что Саскачеван направляет поставки калия через штат Вашингтон, и поставил под сомнение роль премьер-министра Саскачевана Скотта Моэ в сделке с трубопроводом, назвав ее пренебрежительной к интересам Британской Колумбии. Premier David Eby condemned the lack of consultation, expressed concern over Saskatchewan routing potash shipments through Washington State, and questioned Saskatchewan’s Premier Scott Moe’s role in the pipeline deal, calling it dismissive of B.C.’s interests.