Австралия видит рост числа погибших среди водителей " 75+ " , что вызывает споры по поводу более строгих правил лицензирования. Australia sees rising fatalities among drivers 75+, sparking debate over stricter licensing rules.

В Австралии ширится полемика по поводу ужесточения правил в отношении водителей более старшего возраста, поскольку число погибших в результате дорожно-транспортных происшествий в возрасте 75 лет и старше в период с октября 2021 года по октябрь 2025 года возросло на 26,4 процента, достигнув 357 случаев смерти, что больше, чем 219 случаев гибели водителей в возрасте до 25 лет. A debate is growing in Australia over stricter rules for older drivers, as road fatalities among those 75 and over rose 26.4% from October 2021 to October 2025, reaching 357 deaths—more than the 219 fatalities among drivers under 25. В то время как в одних штатах требуется медицинское освидетельствование водителей в возрасте 75 лет и старше, в других порог установлен на уровне 80 лет. While some states require medical assessments for drivers aged 75 or older, others set the threshold at 80. Несмотря на мнение общественности о том, что более молодые водители являются более рискованными, данные свидетельствуют о том, что более старые водители совершают более смертельные аварии. Despite public perception that younger drivers are riskier, data shows older drivers are involved in more fatal crashes. Молодые водители, на которых приходится 14% держателей лицензий, сталкиваются с более высокими коэффициентами дорожно-транспортных происшествий, особенно P-platers, однако со временем они рискуют снизиться. Younger drivers, who make up 14% of license holders, face higher crash rates initially, especially P-platers, but risk declines over time. К числу факторов, способствующих этому, относятся более старые транспортные средства, не имеющие современных элементов безопасности, таких, как автономное аварийное торможение, которое чаще встречается у водителей более старшего возраста. Contributing factors include older vehicles lacking modern safety features like autonomous emergency braking, which are more common among older drivers. Высокопоставленные дорожно-транспортные происшествия с участием пожилых автомобилистов усилили призывы к проведению реформ, хотя обсуждение этого вопроса по-прежнему носит сложный характер. High-profile crashes involving elderly motorists have intensified calls for reform, though the discussion remains complex.