Зимний вирус RSV может вызывать серьезные проблемы с дыханием у младенцев и детей младшего возраста, что требует срочной медицинской помощи. RSV, a common winter virus, can cause severe breathing problems in infants and young children, requiring urgent medical care.

Респиративный синтициальный вирус (RSV), обычный зимний вирус, распространяющийся кашлями и чихами, обычно вызывает легкие симптомы у взрослых, но может приводить к серьезным респираторным заболеваниям у младенцев и маленьких детей в возрасте до двух лет, включая бронхиолит и пневмонию. Respiratory syncytial virus (RSV), a common winter virus spread by coughs and sneezes, typically causes mild symptoms in adults but can lead to severe respiratory illness in infants and young children under two, including bronchiolitis and pneumonia. Симптомы, такие как затруднение дыхания, паузы дыхания и бледная кожа из - за низкого уровня кислорода, могут потребовать срочной помощи. Symptoms like breathing difficulties, breathing pauses, and bluish skin due to low oxygen may require emergency care. НСЗ настоятельно призывает родителей незамедлительно обратиться за медицинской помощью, позвонив по телефону 999 или побывав в АиЭ, если у ребенка имеются признаки серьезного дыхательного расстройства. The NHS urges parents to seek immediate medical help—calling 999 or visiting A&E—if a child shows signs of severe respiratory distress. Некоторые младенцы могут получать профилактические инъекции для снижения риска, хотя они и не гарантируют защиты. Some babies may receive a preventive injection to reduce risk, though it does not guarantee protection. RSV особенно распространена в более холодные месяцы и легко распространяется в близкой близости. RSV is especially prevalent in colder months and spreads easily in close settings.