Пакистан повышает цены на газ для крупных компаний на 7,14% и 4,89%, обратив вспять ранее ожидавшиеся сокращения. Pakistan raises gas prices 7.14% and 4.89% for major companies, reversing earlier expected cuts.

Регулирующий орган по нефти и газу (ОГРА) утвердил повышение цен на газ на 7,14% для компании < < Суи Южный газ > > и на 4,89% для газопроводов < < Суи север > > для пакистанского сектора в текущем финансовом году, обратив вспять предыдущие сообщения о 8процентном сокращении. The Oil and Gas Regulatory Authority (OGRA) approved a 7.14% increase in gas prices for Sui Southern Gas Company and a 4.89% rise for Sui Northern Gas Pipelines for Pakistan’s current fiscal year, reversing earlier reports of an 8% reduction. Окончательные ставки установлены в размере 1,777.20 и 1,852.80 рупий за ММБТУ соответственно, с корректировкой в размере 60,88 млрд рупий для газовых компаний. Final rates are set at Rs1,777.20 and Rs1,852.80 per MMBTU, respectively, with a Rs60.88 billion adjustment for gas companies. В предстоящем финансовом году ОГРА предложил 3% сокращения для СПГЛ и 8% для SSGCL в ожидании утверждения правительством. OGRA has proposed a 3% cut for SNGPL and 8% for SSGCL in the upcoming fiscal year, pending government approval. Текущие цены остаются в силе до официального уведомления. Current prices remain in effect until formal notification. Это решение было принято по итогам обзора потребностей в поступлениях и стоимостных факторов, включая отложенные грузы СПГ. The decision follows a review of revenue needs and cost factors, including deferred LNG cargoes. Федеральные должностные лица уделяли особое внимание бесперебойному снабжению в зимний период в условиях повышения доступности отечественного газа. Federal officials emphasized uninterrupted winter supply amid improved domestic gas availability.