Убийство в Нью-Гэмпшире 1975 года было раскрыто с использованием ДНК, связывая соседа Эрнеста Гейбла с изнасилованием и удушением 22-летней Джуди Лорд, хотя он умер в 1987 году. A 1975 New Hampshire murder was solved using DNA, linking neighbor Ernest Gable to the rape and strangulation of 22-year-old Judy Lord, though he died in 1987.

50-летнее убийство в Конкорде, Нью-Гэмпшир, было раскрыто с помощью современных тестов ДНК, опознав Эрнеста Теодора Гейбла, соседа Джуди Лорденса, в качестве убийцы. A 50-year-old murder in Concord, New Hampshire, has been solved using modern DNA testing, identifying Ernest Theodore Gable, Judy Lord’s next-door neighbor, as the killer. Господи, 22 мая 1975 года она была изнасилована и задушена в своей квартире. Lord, 22, was raped and strangled in her apartment on May 20, 1975. Хотя Гейбл был главным подозреваемым с отпечатками пальцев на месте преступления и историей хищного поведения, неправильный анализ волос ФБР в 1975 году предотвратил обвинения. Though Gable was a prime suspect with fingerprints at the scene and a history of predatory behavior, flawed FBI hair analysis in 1975 prevented charges. Новые ДНК-улики от спермы на полотенцах совпадают с Гейблом, что подтверждает его вину. New DNA evidence from semen on towels matched Gable, confirming his guilt. Он умер в 1987 году, но следователи связали его с преступлением в результате судмедэкспертизы и криминалистики. He died in 1987, but investigators linked him to the crime through forensic advances and criminal history. Дело, возобновленное в 2003 году, закрывает дело сына Лорда и подчеркивает, как устаревшие методы судебной медицины когда-то препятствовали правосудию. The case, reopened in 2003, brings closure to Lord’s son and highlights how outdated forensic methods once obstructed justice.