Согласно новому федеральному правилу, медсестры лишаются «профессионального статуса», что ставит под угрозу студенческие займы и усугубляет нехватку медицинских работников. A new federal rule removes nursing from "professional degree" status, threatening student loans and worsening healthcare worker shortages.

Изменения в федеральной политике исключили медсестру из определения «профессиональной степени», что поставило под угрозу доступ учащихся-медсестёр к определенным программам списания и погашения кредитов. A federal policy change has excluded nursing from the definition of a "professional degree," jeopardizing nursing students' access to certain loan forgiveness and repayment programs. Этот сдвиг, являющийся частью более широкой реформы политики в области образования, породил неопределенность для учащихся и школ, что вызвало обеспокоенность в связи с обострением проблемы нехватки медицинских работников. The shift, part of broader education policy revisions, has created uncertainty for students and schools, raising concerns about worsening healthcare workforce shortages. Адвокаты утверждают, что строгая профессиональная подготовка и важнейшая роль в области здравоохранения требуют реклассификации, и настоятельно призывают законодателей обновить федеральные определения для обеспечения равного доступа к финансовой помощи. Advocates argue nursing’s rigorous training and critical role in healthcare warrant reclassification, urging lawmakers to update federal definitions to ensure equitable financial aid access. Этот вопрос остается нерешенным, и по-прежнему звучат призывы к обеспечению транспарентности и принятию законодательных мер. The issue remains unresolved, with ongoing calls for transparency and legislative action.