Муниципальная Марина " Гананке " закрыла сезон, чтобы начать модернизацию доков в целях повышения безопасности и доступности. The Gananoque Municipal Marina closed for the season to begin dock upgrades aimed at improving safety and accessibility.

Муниципальная Марина Гананке закрылась на сезон, а строительство началось с замены доковой инфраструктуры. The Gananoque Municipal Marina has closed for the season, with construction beginning on replacing the dock infrastructure. Проект направлен на повышение уровня безопасности и доступности, хотя конкретные сроки и расходы не были указаны. The project aims to improve safety and accessibility, though specific timelines and costs were not disclosed. Закрытие является началом сезонного технического обслуживания и модернизации. The closure marks the start of a seasonal maintenance and upgrade effort.